Моя гениальная подруга / L'amica geniale
Вы можете скачать Моя гениальная подруга / L'amica geniale внутренним трафиком - бесплатно, с высокой скоростью без каких либо ограничений
1 581
0
01:28, 25-02-2019
Добавил: Zeus
WEBRip 720p
Год:
2018
Категория:
Сериалы, Зарубежные сериалы
Страна:
Италия, США
Режиссер:
Саверио Костанцо
Актеры:
Элиза дель Дженио, Маргерита Маццукко, Элизабетта Де Пало, Людовика Насти, Дора Романо, Гая Джираче, Томмазо Рушано, Дженнаро Де Стефано, Кристиян Ди Джакомо, Джованни Амура
Премьера:
1 сентября 2018
Перевод:
Профессиональный многоголосый - IdeaFilm
Описание Моя гениальная подруга / L'amica geniale
Неаполь, 1950-е. Дочь швейцара Элена живёт в бедном квартале Неаполя и дружит с острой на язык Лилой, дочерью сапожника. Со временем их дружба становится настоящим полем битвы.
-
Мнение
-
- Не так давно «Неаполитанский квартет» Элены Ферранте прогремел на весь мир. Читавшие говорили, что эти книги атмосферные, затягивающие, лично узнаваемые. Сама автор заявляла, что в героях ее книг, читатели будут находить себя, свои семьи, своих друзей.
Киношники, конечно же, не могли упустить такие «вкусные» для народа книги и экранизировали их в виде сериала «Моя гениальная подруга». Кстати, название сериала — это название первой книги «Неаполитанского квартета».
События сериала развиваются в 50х годах ХХ века в Италии. Две девочки, Лила и Лену, полные противоположности по темпераментам, но волею судьбы живущие по соседству в одном бедном квартале Неаполя — начинают дружить. Фоном для истории их дружбы становятся самые настоящие итальянские страсти, где на новый год стреляют друг в друга, родители выкидывают своих детей в окна, мужья изменяют своим женам, а их любовницы сходят с ума. Ох уж эти горячие итальянцы. Так же история немного феминизирована, постоянно делается акцент на бесправной позиции женщины в то время, при этом большинство женщин смиренно терпят, но всегда находятся «не такие».
Итак. Давайте теперь пройдемся по плюсам сериала:
1. Язык. Сериал снят на итальянском, с субтитрами на английском. И это хорошо, ведь мы можем погрузиться в местный колорит не только глазами, но и ушами. Так же есть мнение, что «Неаполитанский квартет» на самом деле книги о языке. В книгах персонажи говорят на правильном итальянском, если они люди богатые и образованные, ну или хотят таковыми казаться. Бедные обитатели квартала говорят в основном на диалекте. По тому, как человек говорит — можно понять его социальный статус. Большинству из нас, конечно, если никто не изучал итальянский — разница будет мало заметна, но слушать все равно интересно.
2. Атмосферность. Да, действительно, сериал обладает своей неповторимой атмосферой. Он даже снят будто слегка в приглушенных мягких красках. Иногда создается ощущение, что ты смотришь старые фотографии. Костюмы, машины, прически персонажей — все очень гармонично и из «того» времени.
3. Актеры. Наконец-то нас не кормят слащавыми мордашками! Здесь обычные люди выглядят как обычные люди, а не как топ-модели, только что сошедшие с подиума. Уставшая многодетная мать семейства будет выглядеть в этом сериале как и должна — с морщинами, кругами под глазами, растрепанной, а не будто только что вышла из спа.
А теперь минусы.
Персонажи. Да-да, вы не ослышались. Сами персонажи являются главным и, наверное, единственным минусом сериала. За все 10 серий я не нашла ни одного персонажа, которому бы я импонировала, которого было бы жалко или за которого хотелось бы радоваться. Они бесконечно раздражали меня всем, что делают и говорят. А теперь подробнее о двух главных героинях и о «массовке».
Лила. Лила дочь сапожника, своевольная, живая, упрямая, гениальная, мужчины укладываются перед ней штабелями и так далее и тому подобное. Та самая «не такая как все», хочет жить по своим правилам и постоянно сопротивляется системе. И все бы хорошо, да только не понятно, что же в ней такого хорошего, что ее все так любят и все хотят с ней дружить, и все хотят на ней жениться. Вот совсем не понятно. За весь сериал этот персонаж не совершил ни одного хорошего поступка, не проявил участия и сострадания хоть к кому-нибудь кроме себя самой. Единственное, что она делала — манипулировала людьми и, простите за выражение, гадила из зависти, причем чаще всего своей «лучшей подруге» Лену. О самой Лену, от имени которой, кстати, и ведется повествование — чуть ниже.
Элена или Лену. Дочь швейцара и деспотичной домохозяйки. Элена флегматичная, безвольная и постоянно мечется между чувством зависти и обожания к своей подруге, которая во всем лучше нее, и не забывает тыкать Лену в это носом. Элена, как персонаж — пресная как церковный сухарь. Постоянно хотелось, чтобы кто-нибудь ее уже встряхнул и она подала признаки жизни. Плывет по течению, оставляя право выбора за другими людьми, делает то, что ей говорят, и не сопротивляется не моральному, не физическому насилию в свою сторону. Просто поражает ее преданность и любовь к Лиле, хотя та ей взаимностью не отвечает, и, более того, периодически делает пакости из зависти к тому, что у Элены, в целом, более приятные условия существования.
Массовка. Да, именно массовка. За весь сериал не запомнилось ни одного имени второстепенных персонажей. Все они какие-то одинаково скучные, картонные и, если честно, неприятные. Под конец сериала смогла разделить их на категории «богатые» и «бедные». И, учитывая общую серость персонажей — считаю это успехом.
Итог. Сериал может понравиться девочкам, мальчикам там смотреть нечего от слова совсем. У сериала хорошая атмосфера, он хорошо снят и мы можем насладиться итальянским языком. Но персонажи настолько «фу», что поставить «Подруге» положительную оценку — рука не поднимается. Так что поставлю нейтральную, потому что плохим этот сериал назвать тоже нельзя. Лично для меня он останется проходным, пересматривать точно не буду.
- В последние годы итальянский кинематограф не перестает беспрестанно удивлять, явив миру не только блестящих творцов авторского кино (Паоло Соррентино, Маттео Гарроне, Лука Гуаданьино), но и подарив зрителям ряд ярких и оригинальных жанровых постановок: «Лучшее Предложение», «Девушка В Тумане», «Место Встречи» и главный хит последних лет- «Идельные Незнакомцы», на который уже сняты ремейки в Испании, Китае, во Франции, а 14 февраля выходит и российский кино-кавер от «Квартета И».
Но если большой экран уже привычно балует замечательными творениями, то малый такой плодовитостью похвастаться не может. Надеюсь, после блестящего сериала «Моя Гениальная Подруга» ситуация в корне изменится. В основе сериала лежит бестселлерный цикл Элены Ферранты «Неополитанский Квартет», первая книга которого стала источником для первого сезона. Имея такой исполинский литературный бэкграунд вкупе с основательностью переноса оного на кинематографический язык, и, как следствие, мощностью подачи итогового результата, смотрится и ощущается «Подруга» не как сериал, а как БОЛЬШОЕ многосерийное КИНО, которое просто бы задохнулось в удушающих тисках двух- трех- или четырехчасового хронометража.
Картина Саверио Костанцо это сериальный эпос о дружбе двух девчонок, полных противоположностях, чья непохожесть и неосознанная тихая мощь бесконечного соперничества становится фундаментом для многолетнего спасительного и живительного союза. Именно эта дружеская спайка Элены и Лилы не дает им сойти с ума в сумасшедшем человеческом муравейнике бедного квартала Неаполя, с его денно-нощными итальянскими семейными страстями, повышенный градус которых подобен взрывной смеси, способной снести гнетущею серость угрюмых домов с раззявленными от любопытства окнами в мгновение ока.
«Подруга» блестяще передает атмосферу и настроение того времени. Благодаря кинематографической аутентичности растворяешься в пульсирующем и искрящемся безумством человеческих эмоций мире без остатка, возвращаясь в мир настоящего только с появлением финальных титров.
Особо порадовал потрясающий актерский ансамбль: все колоритны и невероятно импозантны. Хотя поначалу я был слегка дезориентирован в безбрежном персонажном океане. Жаль, что маленьких Элен и Лилы было так мало, ибо юные актрисы меня тронули до глубины души. Именно поэтому переход, пусть и смачно поставленный, от детства к юности дался мне тяжеловато: взрослые героини слегка уступают своим прототипам в детстве, однако, со временем актрисы с лихвой наверстывают сею малюсенькую шероховатость своей пронзительной игрой и харизмой.
Честно, после щемящего финала сезона я вряд ли смогу дождаться следующих серий, поэтому немедля приступлю к прочтению книжного цикла Ферранты. Уж больно знать хочу, что ждет подруг в дальнейшем.
Вердикт: Кулик в восторге от этого болота!
Скачать Моя гениальная подруга / L'amica geniale