Реальная любовь / Love Actually

Любовь незабываемая и недосягаемая, вызывающая сожаление и экстатическая, неожиданная и нежеланная, неудобная и необъяснимая, неизящная и неравная. Любовь поистине правит всеми вокруг. От премьер-министра, мгновенно влюбившегося в сотрудницу своего аппарата, — до писателя, сбежавшего на юг Франции, чтобы склеить свое разбитое сердце…

От замужней женщины, подозревающей, что ее муж отдаляется от нее, — до женщины, только что вступившей в брак и почувствовавшей холодность лучшего друга своего мужа… От тинейджера, пытающегося завоевать внимание самой неприступной девочки в школе, — до овдовевшего отчима, пытающегося установить контакт с сыном, которого, как вдруг выясняется, он почти не знает…

От страдающей из-за безнадежной любви юной американки, решившей не упустить своего шанса с сослуживцем, — до стареющего рок-певца, ставшего жертвой внезапно накатившего чувства… Любовь вносит хаос в жизнь каждого из них, но не случайно пути-дороги лондонцев сталкиваются в канун Рождества…

Знаете ли вы, что?

- За эпизод, длящийся около минуты, Клаудия Шиффер получила гонорар в размере 200,000 фунтов стерлингов.
- По первоначальному замыслу Роуэн Эткинсон должен был сыграть роль ангела.
- Португальская актриса Лусия Монис получила свою роль совершенно случайно. Ее близкий приятель, занимающийся подбором актеров, послал ее фотографии своему коллеге, осуществлявшему кастинг к картине. Вскоре Лусия получила приглашение, пришла на кинопробы и в тот же день ушла из кинопавильона с подписанным контрактом.
- Шуточная песенка «Christmas is All Around», звучащая на протяжении всей картины, была действительно выпущена отдельным синглом, однако большого успеха (в отличие от фильма) не сыскала. Эта композиция стала кавер-версией к хиту группы Wet Wet Wet 1994 года, возглавлявшему хит-парад Британии на протяжении 15 недель.
- Озеро, в котором плескались герои Лусии Монис и Колина Фёрта, в действительности было глубиной всего в 45 см, и актерам пришлось проявить немалую сноровку, чтобы на экране эта сцена выглядела достоверной. Кроме того, во время съемок этого эпизода Колин был жестоко искусан москитами, и актеру даже пришлось прибегнуть к услугам медиков.
- Релиз картины на DVD стал самым востребованным на территории Великобритании в 2004 году.
- В школе изучения иностранных языков, где Джемми осваивает португальский, один из сидящих рядом студентов учит русский язык. Правда, произнесенная им по-русски фраза «Здесь много снега в этом году» сопровождается субтитром «Is this way to the train station?»
- В результате монтажа было вырезано три сюжетных линии.
- Ричард Кёртис сказал, что одной из причин, почему он решил снять такой фильм, было то, что на съёмки каждого романтического фильма у него уходило по 3-4 года — таким образом ему не хватило бы жизни, чтобы реализовать все свои задумки, и он решил соединить сразу несколько фильмов в один и посмотреть, как это у него получится.
- Саймон Пегг проходил кастинг на роль Гарри, продавца ожерелья.
- На пресс-конференции по случаю прошедших накануне переговоров между премьер-министром Великобритании и президентом США, отвечая на один из вопросов журналистов, Дэвид, шутя, в списке прочего перечисляет книгу «Гарри Поттер» как одну из «заслуг» Великобритании. Актеры, исполнившие роли сестры Дэвида Карен (Эмма Томпсон) и ее мужа Гарри (Алан Рикман), — принимали участие в съемках фильмов о Гарри Поттере: они играли профессоров Сивиллу Трелони и Северуса Снейпа.
- Первые кадры фильма, представляющие собой многочисленные встречи близких в аэропорту, снимались без привлечения статистов. Съемочная группа расставила камеры в Хитроу и снимала случайных людей, у которых впоследствии спрашивали согласие на использование этих видеоматериалов в картине.
- Любимая поговорка Дэниела — «Когда я познакомлюсь с Клаудией Шиффер». После новогоднего концерта в школе он знакомится с Кэрол, матерью-одиночкой, которую играет сама Клаудия Шиффер.
- Роли ведущих шоу-хитпарада, в котором побеждает Билли Мэк, исполнил дуэт Ant&Dec.
- На свадьбе Питера и Джули оркестр исполняет песню группы The Beatles — «All you Need Is Love».

Мнение

- Начну с того, что этот фильм стоит в списке моих наилюбимейших фильмов, которые можно пересматривать до бесконечности. Хоть до Рождества, хоть после, хоть вместо. Один из лучших фильмов о любви, которые я когда-либо видела. Во-первых, великолепная подборка актеров. Колин Ферт, Хью Грант, Алан Рикман — они просто великолепны. Во-вторых, серия безумно трогательных историй любви, которые заставляют поверить, что она реальна. Любви все возрасты покорны. Это мы видим на примере мальчика, который все-таки набирается смелости открыть свои чувства, которые оказываются взаимными. Любовь не знает границ, поэтому английскому писателю ничего не стоит выучить язык и прилететь к своей любимой в Португалию. Любви не важен социальный статус, поэтому даже премьер-министр не защищен от этого чувства. Есть, конечно, и пара печальных сюжетных линий об измене, о любви, которая все же не стала самым главным в жизни. Но тем не менее она есть, и нужно об этом знать. Не нужно бояться говорить о своих чувствах. Ну и в-третьих, весьма хорошее музыкальное сопровождение. И трогательная рождественская песня, и зажигательный танец Хью Гранта, да и вообще много приятных мелодий. Великолепный фильм, который заставляет и улыбнуться, и проронить слезу, но который без сомнения поднимет настроение даже в самый грустный день. [b][/b]

- Этот фильм является одним из немногих фильмов, учет просмотров мною которого я уже давно не веду... Сбилась со счета. Когда мне хочется положительных эмоций, я выбираю Реальную любовь. Этот фильм демонстрирует нам сразу несколько разных историй любви, которые, тем не менее, связаны между собой. Достаточно ценным является то, то показаны практически все стороны любовных взаимоотношений... Это и любовь к жене друга, и сближение двух людей, связанных рабочим процессом, и любовь начальника к секретарше, и разновозрастная любовь, и разноязычная, и «разносоциальная», и детская, и дружеская.. Именно в этом фильме нам показали всю многогранность чувства, имя которому «Любовь». Но, конечно в этом фильме не только сама идея торжествует... Здесь настолько все красиво... Настолько трогательно, а местами и трагично.. Что фильм можно смело назвать панацеей от грусти и синдрома «разбитого сердца».

- Фильм произвел ошеломительное впечатление. На первый взгляд показалось, что во мне взыграл девичий романтизм. Но явным опровержением можно считать то, что мои друзья-мальчики, до этого смотревшие «орешков», оценили тонкую английскую романтику. Фильм однозначно не сопливый. Это меня и удивило (это при названии то «Реальная любовь»). Было такое впечатление, что съемочная группа хотела сказать: «Эй, ребятки, в этой жизни не все так плохо! Да, мы снимаем романтический фильм, но тут не будет плача навзрыд, сумасшедших оргазмов и пылких признаний!». Действительно маленькие истории, не всегда с «классическим поцелуем в конце», очень трогают. Рада, что еще умеют снимать такое кино. Очень мило, без пафоса, скромно, непретендующе на сумасшедший успех и, тем не менее, это кино его и получило! За скромность, икренность, отсутствие наиграша, банальный, но близкий сюжет

- Без громких слов и преувеличений «Реальная любовь» — это лучший фильм, который кто-либо когда-либо снял о любви. Его можно пересматривать десятки раз, помня все сюжеты до мелочей и все равно окунаясь с головой, утопая полтора часа в любви. Настоящей, большой, красивой любви -.. . в ее повседневном проявлении. Вся суть фильма — в повседневности любви. Любовь — это не праздник, который случается иногда. Любовь реальна, повсюду (с). Все ситуации, с которыми сталкиваются герои, все их проблемы, беды, радости, разочарования, очарования — все это то, с чем мы сталкиваемся ежедневно. У этого фильма нет и не может быть продолжения ("Реальная любовь 2» — не имеет никакого отношения к «Реальной любви»). Его нельзя даже критиковать, потому что настолько светло, легко и достоверно он сделан, настолько блистателен актерский состав, настолько они прожили свои истории! Просто наслаждайтесь. В день, когда захочется посмотреть что-то романтичное, настоящее и качественное — остановите выбор на этом фильме. В моем личном рейтинге он давным-давно стоит на первом месте и вряд ли когда-то с него сойдет.

- Смотрела этот фильм несколько раз, причём первый раз — на языке оригинала, показался мне гораздо лучше, гораздо. При втором просмотре русский перевод терял очень много скрытого смысла, оттенков, настроения, поэтому создалось впечатление просмотра двух разных фильмов. Очень затягивает начало, сразу задаёт тон и настроение, которое поддерживается до самого конца. «Согласно общему мнению, мы живём в мире ненависти и алчности, но я не согласен. Любовь повсюду. Зачастую любовь не очень заметна и торжественна. Но она повсюду.» Мне кажется, это и пытался доказать Ричард Кёртис. В обычных историях, в несмелых взглядах, в гуще общественного порицания, в собственных табу и принципах, в обязанностях и привязанностях, в мечтах, в грязи, в детстве и преклонном возрасте, в небе и под землёй, в школе, аэропорту Хитроу и кабинете премьер-министра Великобритании, в Америке, на работе, в служанке, коллеге, невесте лучшего друга, девчонке (которая, оказывается, всё-таки знает твоё имя!), в старом толстом продюсере, случайных знакомых, родном брате. Love actually is.. . all around.. .

- Такая себе попсовенькая комедия. Фильм снят англичанами об англичанах, смотреть можно, разве что под Рождество или Новый год, когда вокруг гуляния, веселия, брызги шампанского, работает ТВ, но на него никто не обращает внимание, он в этот момент второстепенен, как и это кино.

- Сначала «Реальная любовь» меня очень впечатлила, просто дикий восторг был. Но потом какой-то черт дернул меня почитать тут красненькие рецензии. Вообще, я не сильно зависима от чужого мнения, но в этот раз повелась на слова людей, которым фильм не понравился. Ведь и правда, в истории англичанина-неудачника, который поехал в штаты и стал восприниматься там как мачо только из-за забавного акцента много нелепости. Совсем не жизненно. Даже с учетом того, что фильм рождественский, а в таких фильмах без чудес не обойтись. Так же и с другими историями. Стал бы в реальности отец везти сына в аэропорт только чтобы попрощаться с «любовью всей его жизни»? И премьер-министр вряд ли собственной персоной стал бы искать дом возлюбленной. Но несмотря на нелепость, которую сама я и не заметила бы, очень понравилась история Джульет и Марка. Вот им я поверила. Плакала и в эпизоде с видеокассетой, и когда он поздравлял ее с Рождеством. И, конечно же, история рок-звезды. Тут, я думаю, целиком и полностью заслуга Билла Найи. Шикарно сыграл, равнодушным к его сюжетной линии остаться невозможно. К его персонажу я прониклась больше всего. Одинокий человек, никому не нужный, да еще и юморит по этому поводу. Так же, позабавило, когда герой Колина Ферта и Аурелия говорили об одном и том же, только на разных языках. На самом деле в фильме много фраз, которые можно смело цитировать, как слова об агонии неразделенной любви или о наркотиках. Может, это задумка режиссера, преподнести все это с долей нелепости. Очень понравилось начало и конец. Самые трогательные части ленты. И слова в начале о любви, пусть не совсем правдивые и слишком сладкие, но отнюдь не лишены смысла. Лапша для ушей, но не какой-то доширак, а хорошая такая, качественная лапша, которая крепко повисла на моих ушах... Аэропорт. Простые люди. Объятья. Слова о любви. Уже можно смело доставать платочек, подумала я, но американский юмор все испортил. Атмосфера Рождества и сказки есть. Но я начинала забывать о Рождестве, пока не всплывали эти «За две недели до Рождества». Музыка. Я не первая и я не последняя, кого здесь пленила музыкальная подборка. Многие, у кого словарный запас побольше моего, уже достойно описали качество музыки в «Реальной любви», так что буду краткой и просто скажу, что она великолепна. Что удивительно, песни ведь и без фильма вполне самостоятельны, но ни капельки не мешают просмотру, все очень гармонично. Итог. «Реальная любовь» может понравиться и может не понравиться, но посмотреть стоит всем. Ведь не даром же считается одним из лучших фильмов современности.

- Боже мой, Боже мой!!!.. Это самый потрясающий фильм из всех, что я смотрела за последнее время. Самый добрый, самый милый, самый трогательный! Потрясающая реалистичная картина о. .. любви. Точнее, о ЛЮБВИ. Сцена встреч различных людей в аэропорте, на мой взгляд, одна из самых сильных. Хотя в фильме буквально каждая сцена пропитана силой любви: от табличек с признаниями для героини Киры Найтли до по-идиотски смешного танца от Хью Гранта. Фильм безумно эмоциональный: лично я просто рыдала, переживая за Сэма, когда он бежал по аэропорту к своей любимой девочке. Плюс что меня порадовало в вроде бы мелодраме, так это наличие неплохого юмора... В общем, и целом — фильм великолепный!!!

- Приближается Новый год и я решил посмотреть какую-нибудь рождественнскую-новогоднюю историю и мне посоветовали «Реальную любовь». Истории любви описанные фильмы, глубоко трогают душу зрителя, в них затронуты все проблемы, как пожилых, так и молодых людей: измены, снобизм, первая любовь... У меня проливались слезы, смотря на этих счастливых людей... Выбрать самую трогательную сцену невозможно, они все изумительны. Бессмертные хиты Биттлз, Мэрии Кэри и других великих исполнителей, создают незабываюмую, волшебную атмосферу любви и рождества. Фильм прекрасен, просто прекрасен... Чего стоит только сцена, когда лучший друг мужа пришел к нему домой и признавался в любви к его жене на картонках... По моему скромному мнению, эта картина достойна быть в одном ряду с нашей «Иронией судьбы». Эх, любовь — это святое, я по-хорошему завидую всем влюбленным людям, дорожите ею и не теряйте ее... Будет преступлением, если не поставлю .

- Никогда не являлся поклонником подобного жанра, но этот фильм меня пронял. Целый спектр эмоций, от пронзительной грусти до гомерического хохота, потрясающая игра актеров, отлично подобранный саундтрек. В общем, недостаток только один — слишком быстро пролетели 2 часа!