Я сражаюсь с великанами / I Kill Giants
Вы можете скачать Я сражаюсь с великанами / I Kill Giants внутренним трафиком - бесплатно, с высокой скоростью без каких либо ограничений
4 515
1
09:38, 06-05-2018
Добавил: Zeus
Замена на ЛИЦЕНЗИЮ
WEB-DLRip
Замена на ЛИЦЕНЗИЮ
Год:
2017
Категория:
Фильмы, Драма, Фэнтези, Триллер
Страна:
Бельгия, Великобритания, США
Режиссер:
Андерс Вальтер Хансен
Актеры:
Мэдисон Вульф, Зои Салдана, Имоджен Путс, Сидни Вэйд, Рори Джексон, Аллана О’Коннор, Майя Питерс, Арт Паркинсон, Дженнифер Эль, Дон Вичерли
Премьера:
9 сентября 2017
Бюджет:
$15 100 000
Перевод:
Дублированное [лицензия]
Описание Я сражаюсь с великанами / I Kill Giants
Барбара Торсон — особенная, ее уникальный талант — это возможность видеть мир великанов. И этот мир угрожает людям. Барбаре никто не верит, но она единственная, кто может спасти человечество от исчезновения. Она объявляет великанам войну и готовится к главному сражению в своей жизни.
-
Знаете ли вы, что? -
- Экранизация ограниченной серии комиксов, созданной сценаристом Джо Келли и художником Х. М. Кэном Ниимурой и выпускавшейся издательством Image Comics с июля 2008 по январь 2009 года. - Изначально на роль миссис Молле рассматривалась актриса Холли Берри. - Для Зои Салдана фильм стал четвертой работой по комиксам после «Лузеров» (2010), «Стражей Галактики» (2014) и их сиквела. - Это вторые совместные съемки Зои Салдана и Ноэль Кларк, ранее они вместе работали над фильмом «Стартрек: Возмездие» (2013).
-
Мнение
-
- Барбара Торсон (Мэдисон Вулф) — уникальная девочка. С помощью волшебного молота она убивает злых великанов, которые вредят человечеству. Правда, Барбаре никто не верит, но это не мешает ей проводить ежедневные ритуалы, расставлять затейливые ловушки и тихонько спасать мир. В школе у Барбары почти нет друзей, дома старшая сестра и брат, которые её не понимают, но девочка и не стремится налаживать с кем-то контакты — ведь дружба и семья, по её мнению, это её слабость, которой непременно воспользуются великаны. Но всё меняется с приездом в город новенькой девочки Софии (Сидни Вэйд), которая готова принять Барбару со всеми её странностями и стать для неё первым настоящим другом...
Есть такие истории, которые мастерски маскируются под детское фэнтези, а на деле являются жизненными драмами о взрослении. Вспомните «Мост в Террабитию», где волшебная страна, созданная воображением двух подростков стала инструментом для преодоления боли от потери близкого человека. Или недавний «Голос монстра» о мальчике Конноре, придумавшем чудовище, чтобы преодолеть страх потерять маму. «Я сражаюсь с великанами» из этой же серии. Но, в отличие от «Моста» и «Голоса», которые являются экранизациями литературного первоисточника, «Великаны» — экранизация знаменитого комикса сценариста Джо Келли и художника Х. М. Кэн Ниимура.
И в комиксе, и в фильме главная героиня — одинокий ребенок, который не может найти свое место в реальном мире, а потому создает свое собственное воображаемое пространство, населенное чудовищами, воплотившимися из личных страхов. Борьба с этими самыми чудовищами для Барбары равносильна попытке справиться со страхом, имеющим реальную основу. И в этой битве, к сожалению, у нее почти нет союзников. Взрослые, за исключением школьного психолога миссис Молли (Зои Салдана), показаны чрезвычайно равнодушными и незаинтересованными судьбой ребенка. А потому неудивительно, что Барбара показана грубой, саркастичной социопаткой. Она всерьез верит в угрозу со стороны великанов и пускается на такие ухищрения, чтобы сдержать неприятеля, что диву даешься — неужели всё это придумала и сделала маленькая девочка с потрепанными заячьими ушками?
Мэдисон Вулф прекрасно отыграла своего персонажа. Обладая внешностью ранимого ребенка и бойцовским характером, её Барбара подкупает удивительной непосредственностью и демонстрирует типичное поведение малолетнего изгоя. Временами, конечно, она порядком раздражает отсутствием такта и откровенной агрессией, но обычно такими дети и бывают в переходный возраст, особенно когда их тяготят проблемы, которые они не знают, как решить самостоятельно. Барбара — младшая из трех детей, которые вынуждены как-то выживать все вместе, и на этом фоне особенно интересно выглядит сестра героини Карен, которую сыграла Имоджен Путс. Карен — сама еще по сути ребенок, который вынужден был повзрослеть раньше времени, чтобы воспитывать своих младших сиблингов. В этой истории Карен для меня не менее интересный персонаж, чем Барбара.
Если вы ждете от «Я сражаюсь с великанами» чего-то по уровню «Моста в Террабитию» и «Голоса монстра», то можете смело идти в кино. Своим старшим братьям картина Хансена немного уступает по части связности повествования, но со своей задачей в целом справляется — рассказывает драматическую историю, оставляет правильный посыл и говорит о нужных вещах понятным языком кинематографа.
- «Я сражаюсь с великанами» — экранизация ограниченной серии комиксов, выпускавшейся издательством Image Comics с июля 2008 по январь 2009 года. Режиссером проекта выступил дебютант Андерс Вальтер Хансен, ранее отметившийся лишь короткометражкой «Гелий», за которую отхватил золотую статуэтку.
И несмотря на то, что работа не пользовалась широкой рекламной кампанией, в списке ее создателей отсутствуют шибко известные имена, а прокат фактически оккупировал «Первому игроку приготовиться», призываю вас не проходить мимо: это очень классное кино.
В основе сюжета приключения юной Барбары Торсон, обладающей уникальной возможностью видеть грозных великанов и бросающей последним вызов в борьбе за выживание человечества. Звучит громко и многообещающе, не правда? Но на деле оказывается, что перед зрителями разворачивается самая что ни на есть настоящая драма ребенка, который оригинальным способом пытается стать сильнее перед лицом наступающих печальных событий. Да, на первый взгляд тут снова оперируют затасканной темой исключительности главного героя, гонениями в школе, отстраненностью с окружающими, но, во-первых, упомянутое обуславливается вескими причинами, а во-вторых, в картине настолько шикарная атмосфера, постановка сцен, что остальное кажется второстепенным. Фильм отлично показывает развитие отношений Барбары со всеми другими действующими лицами, раскрывает в необычном ключе темы семьи и дружбы, а главное — почти безупречно балансирует между мрачноватой детской сказкой и впечатляющим психологическим триллером.
При просмотре этой ленты напрашивается параллель с «Голосом монстра» Байоны. Действительно, проекты весьма и весьма похожи (особенно в плане идейной составляющей), но существенные различия все же имеются. В рассматриваемой экранизации в центре истории находится девочка, отчего ее столкновение с реальностью выглядит более сожалеюще (честно, трудно подобрать слово; надеюсь, вы уловили суть), а социальное взаимодействие здесь проявляется более активно и разнопланово. Вместе с тем «Голос монстра» смотрится более выигрышно: исследование детской психологии происходит глубже, основательнее, а фоновая история «перевешивает» по уровню трагизма и печали.
С техническим оформлением также все в порядке: невероятно органично вписались приглушенные цветовые тона, на картинку очень приятно смотреть; добротное музыкальное сопровождение; хорошая операторская работа; визуальные эффекты не поражают чем-то выдающимся, но реализованы вполне неплохо.
Зои Салдана и Имоджен Путс, конечно, показывают мастер-класс и отыгрывают как надо, но центральными звездочками сего повествования выступают Мэдисон Вульф, поразившая меня естественным выражением чуть ли не всего спектра эмоций и 100%-ным попаданием в образ, и Сидни Вэйд, которая точно передавала частые муки морального выбора своей героини, соответствующие чувства на то или иное поведение новоиспеченной подруги.
«Я сражаюсь с великанами» — душевное и искреннее творение, которое несет в себе нотку приятной грусти. Если вам понравился «Голос монстра» (гениальное произведение, по-моему), обязательно сходите и на этот фильм: вы забудетесь и начнете получать удовольствие от замечательной сказки. Приятного просмотра!
[/b] - На фоне сотни однотипных экранизации комиксов, романов и графических новелл, изредка удается увидеть что-то по настоящему интересное. Многим может показаться, что тема уже раскрыта в замечательной постановке Голоса Монстра от Хуана Антонио Байона, но тем интереснее искать что-то новое, что-то «свое» в этой киноадаптации. В конечном итоге, для фильмов такого рода главным критерием выступает, тронул он сердце зрителя или нет. Давайте же постараемся разобраться, какой инструментарий припас для нас оскароносный Андерс Вальтер Хансен.
[b]Сюжет
Без преувеличения оригинальный комикс взорвал гик общественность и снискал множество различных наград. Что радует, адаптацию для кинопостановки доверили не абы кому, а Джо Келли и Х. М. Кэн Ниимура — автору и художнику комикса. Такое в индустрии бывает не часто, что от части объясняется тем, что Джо Келли так же выступил одним из сопродюсеров фильма. От этого идет бережное отношение к оригинальному материалу, и сходство конечного продукта по духу с первоисточником.
Хотя некоторые сюжетные повороты угадываются, не будем забывать, что основная целевая аудитория — это подростки, и фильм, вслед за комиксом пытается достаточно понятно рассказать и увлечь молодых людей темой, на разговор о которой не всегда отважатся взролые. На мой взгляд, это и выступает «красной нитью» произведения — неспообность современного старшего поколения достучаться до подрастающего поколения в сложных ситуациях. Кроме этого затрагиваются и вечные темы — доверия, семьи, дружбы, как дать отпор врагам в трудную минуту, да и кого вообще считать врагами. Мне кажется, что список вопросов тут шире, чем уже упомянутом Голосе Монстра, и не умаляя заслуг последнего, Я Убиваю Великанов (а именно так называется фильм и комикс, привет надмозгам делавшим локализации) найдет чем удивить, взволновать и растрогать сердце зрителей, в особенности юных.
Оформление
Фильм за скромные по голливудским меркам 15 миллионов не может похвастаться бешеным экшном и детализацией монстров, с другой стороны обилие натурных съемок, красивые ландшафтные планы и проработка каждого кадра помогает полностью погрузиться в мир опасности и приключений, заставляя нас поверить в тяжесть работы юной девушки. Анимация когда она присутствует не выглядит дешевой, и заставляет только сожалеть о том, на что сейчас идут голливудские миллионы. По настоящему талантливый подход к оформлению фильма может испортить только одно «но» — не достаточно глубокое музыкально сопровождение. Не поймите не правильно, все драматические моменты подкреплены трогательными и нежными мотивами, что усиливает эмоциональное восприятие, но иногда, в моменты гнева главной героини, ее разборок с противниками не хватает какой-нибудь стильной агрессивной музыки, что не позволяет полностью проникнуться, и глубже осознать характер Барбары. На мой взгляд, те редкие экшн сцены которые есть, нужно было довести чуть ли не до уровня восприятия Скотта Пилигрима, чтобы выкрутить драйв на максимум, и полнее раскрыть многогранность характера. Этого пожалуй немного не хватило.
Актеры
Игра актеров в этом фильме меня порадовала. Безусловно выделяется Мэдисон Вульф — блестящая игра, для 15 лет роль очень сложная, многогранный характер героини, всю палитру ее переживаний так выразить, просто молодец. Зои Салдана после отыгрыша нескольких двумерных персонажей, наконец-то взялась за что-то интересное, и вот же, получается, отлично получается, любо-дорого посмотреть. Не весь состав конечно играет так хорошо, но особых нареканий никто не вызывает.
Итого
Мне фильм понравился, понравился своей неординарностью, своим бережным отношением к первоисточнику, отличной игрой актеров, хорошими съемками, напряжением и тем что он оставляет после себя, заставляя проникнуться любовью к жизни. Нет это конечно не Жизнь Прекрасна Бениньи, но тоже очень интересное и самобытное произведение. Некоторые говорят, что оно вторично, но мне так не показалось, разве можно говорить о вторичности, там где просто совпадает тема? Вспомните Карамзина — ни что не ново под луной, а тема это нужная, и фильм получился замечательным. Хочу только предостеречь тех, кто идет в кино на него, и жаждет экшна, не идите, фильм не о том, вам он будет скучным, благо выбор сейчас довольно большой. Тем же, кто хочет посмотреть интересную, захватывающую, стильную и трогательную ленту — «welcome!»
- Темная сказка о преодолении самого главного страха в человеческой жизни — потери близкого человека.
Я думаю, что мало для кого станет секретом содержимое данного фильма, особенно если ранее вы смотрели одну из сильнейших фэнтезийно драматических историй «Голос монстра», и этот рассказ ничуть ему не уступает, а отнюдь показывает, что знакомая многим тема может быть хоть десятки раз реализована на экране — но каждый раз с уникальным подходом к образам героев и отыгранных слезно слов, запоминаться так же сильно, как и все предыдущие.
Что его заметно отличает от других схожих работ — акцентирование внимания только на завуалированности страхов главной героини, девочке-подростке с милыми заячьими ушками на голове, но не милой в общении, где ей мешает чрезмерная заумность, надменность и дерзость, приличествующие черты характера в минуты томящего ожидания, и этим суровым образом, своим актерским шармом и ламповым одеянием, она пленяет весь обзор зрения, заставляя в фокус брать только ее выходки в желании разобраться со страшными великанами, мечтающих заполучить у тебя все самое ценное в этой жизни.
Своей туманной серостью, наполненной в кадрах болью и тяжелыми препятствиями для юной девушки, рассказ сковывает так сильно, что в ее глазах порой ты видишь себя и никак не можешь представить, как бы выпутался ты, но кидая под всем этим один светлый крючок, позволяющий зацепится за него всем своим психологическим состоянием, выныривая из бездонной ямы отчаяния морально крепким, но с пробитым сердцем человеком, и все еще способным биться дальше во имя близких людей. Он совершенно не боится ругательств, насилия, слов о том, что по своей природе должны делать великаны, демонстрируя то, что эта история только для взрослых ушей, хоть она и кажется подростковой, но с посылом к тем сознательным умам, которым уже предстоит набраться смелости к тому, что их когда-то ждет, чтобы встретиться с той тенью, не испытывающей никакой жалости, со всем мужеством распределенным по всему телу и с надвигающе нужными слезными выделениями громко прокричав ей вслед — пускай ты отняла физическую оболочку, но память тебе никогда не отнять. - Маленькая девочка Барбара живёт в подвале, закрывшись ото всех и не поднимаясь наверх в свою комнату, не ладит со старшей сестрой и живёт в мире своих фантазий, где она день ото дня спасает наш мир от вторжения гигантов с помощью волшебного молота и обилия подручных средств, в школе ходит с ободком, украшенным заячьими ушками, является объектом насмешек местных задир и совсем не имеет друзей.
Состоянием девочки обеспокоена школьный психолог, то и дело вызывая Барбару к себе, но там малышка даёт такой мощный словесный отпор, словно перед нами не простая ученица, а настоящий вундеркинд, изрядно опережающий ровесниц в развитии. Но вот однажды на берегу к ней подходит ещё одна такая же одинокая душа — новенькая в школе, девочка ещё младше, которая очень-очень хочет дружить. Пусть даже и с главной аутсайдершей этого городка.
Казалось бы, завязка довольно простенькая. Впереди у нас история дружбы с ссорами и примирениями, налаживание отношений с сестрой и разрастающийся конфликт с главной задирой, вышедшей здесь ну совсем уж карикатурной стервой. Таких историй о подростках пруд пруди, но всё меняется, когда приходят они — великаны!
Фентезийная составляющая картины столь хороша, что монстров и экшена тут чуть ли не больше, чем в идущем где-то там в соседнем зале кинотеатра «Тихоокеанском рубеже 2», вот куда нужно идти любителям кайдзю! Монстры многообразны, ярки и запоминаются после просмотра. Украшены шипами, клювами, делятся на подвиды: морских, горных, болотных, лесных и так далее.
Нам всё детально покажут и расскажут: анимационные вставки, рунические обереги, составление зелий из подручных средств, и бейсбольные матчи... Причём тут вообще, собственно, бейсбол? О! Вот это, пожалуй, самый шикарный сюжетный поворот фильма, даже затмевающий основную развязку-сюрприз, которая в общем-то будет очевидна, если зритель уже смотрел абсолютно точно такой же, но куда менее удачный и более посредственный фильм о мальчике «Голос монстра».
Фильмы похожи и идентичны, как две капли воды, пусть имеют совершенно разные источники в своей основе. Вместо злобной бабушки тут сварливая сестра, вместо мальчика — девочка, а ключевым отличием можно счесть разве что подругу, сюжетная линия с которой только усиляет драматизм и позволяет показать ещё больше чудес актёрской игры для маленьких голливудских дарований.
Обе, и Мэдисон Вульф, и Сидни Вейл справились на отлично! Героини живые, со своими чертами, комплексами, убеждённостями, сомнениями и ошибками. Совершенно искренние и невероятно обаятельные. Взрослые персонажи вышли больше функциональными, нежели раскрытыми, хотя ряд окружающих деталей позволяет дополнить героиню Салданы как-то более полноценно и человечно.
С началом экшена в третьем акте уже и киношные персонажи, и сами зрители могут засомневаться, а действительно ли все эти великаны — лишь воображение? Может, они всё-таки что ни есть настоящие? Почему на гигантов реагируют совы и лесные жители, почему не срабатывали зелья и смеси до красной, а это вдруг срабатывает? Почему под конец всё настолько совпадает — и шторм, и главный титан, и раскрывшийся сюжетный сюрприз-твист, всё в одну ночь?
Но это, конечно, совсем не детская сказка и совершенно не детское кино. И тем даже лучше. Картина помогает поверить в себя, ценить свою жизнь, иногда принимать суровую реальность, и здесь вообще можно довольно много копаться в психологии, символизме и аналитике, что собой символизируют эти гиганты, чем вызван гнев титанов на городок, в каком-то смысле представляющий собой всё человечество. Миф и реальность сплетаются воедино. И такова вся наша жизнь, по сей день полная суеверий и какого-то ореола мистики в ряде вопросов и ситуаций.
Всё это ладно склеено, интересно подано, эффектно сыграно и красиво поставлено. Единственной возможной претензией к фильму можно предъявить разве что ничем не закончившуюся толком линию травли в школе. Социальный статус Барбары нам покажут незадолго до титров, но не будет ли главная антагонистка истории продолжать свою месть? Не приведёт ли с собой ещё армию титанов? А, впрочем, не важно. Барбара с Софией девочки сильные, они справятся. Ну, а мы можем насладиться этой картиной, разобраться в себе и теперь спать спокойно. Потому что где-то там, в ночи, две маленькие девочки отважно защищают наш мир и охраняют всех нас, убивая великанов!
- Стоит подумать об экранизациях комиксов, практически всегда в голове вырисовывается образ очередного супергеройского фильма про неуязвимого супергероя, который спасает человечество от неминуемой гибели. Однако далеко не всегда, экранизации комиксов ограничиваются супергероическим жанром и данный фильм режиссера Андерса Вальтера Хансена тому ярчайший пример.
Данный фильм режиссера Андерса Вальтера Хансена представляет собой экранизацию графического романа «Я убиваю великанов», который возможно и не широко известен среди большинства. Однако занимает роль знакового и известного в гик культуре произведения. Повествуя историю обычной на первый взгляд девочки Барбары Торсон, которая аналогично большинству своих сверстниц, витает в мире своих фантазий, не ладит со своей сестрой и братом, ругается с одноклассницами и даже является жертвой насмешек в школе. Однако сражающейся с огромными великанами и искренне верующей в то, что только она способна спасти и защитить жителей родного города. Но так ли это на самом деле?
Сюжет данной ленты оказался как две капли воды похожим на «Голос монстра». Однако обе картины имеют за спиной самостоятельный первоисточник и охотно отличились в том, в чем не отличился другой. «Голос монстра» куда более лично и трогательно на мой взгляд передал главную мораль картины на широкий экран. Когда как данный фильм режиссера Андерса Вальтера Хансена подкупает интересным развитием сюжета. Задумываясь ближе к концу о том, а действительно ли великаны вымышленные, действительно ли психике главной героини проще убежать в мир фантазий, чем принять страшную действительность?
Как бы там ни было, создатели ленты поднимают на экране немаловажную мораль, актуальность которой остается неизменной всегда. Фильм всецело говорит о том, что всё живое в мире рано или поздно умирает, что нет в мире ничего вечного и что всему в этой жизни приходит свой логический конец. Не нужно бояться и не нужно горевать. Надо только сделать для себя выводы, смириться с неизбежным, принимать действительность, какой бы страшной она ни была, не отпускать руки и продолжать бороться до последнего и просто жить полной жизнью. Найдя в себе силы увидеть свет и радость даже в самых незначительных моментах. Особенно актуально на фоне ужасающей трагедии в Кемерово, в результате которой очень много людей потеряло своих детей, родителей, друзей и близких. Трагедии, которая не оставила равнодушным никого.
Данный фильм является полноценным полнометражным режиссерским дебютом Андерса Вальтера Хансена, который сделал себе имя получил Оскар за свою короткометражку. Однако на мой взгляд, немного не потянул полнометражный формат картины на экране. Андерс Вальтер Хансен на мой взгляд снял очень неровный и куцый фильм. С одной стороны, картина создаёт впечатление трогательного и грустного инди фильма. С другой же, мрачного, тяжелого и грузного фэнтези. Однако переходы от одной тональности картины к другой получились настолько грубыми и резкими, что картина получилась очень неровной. Позволяя неоднократно «перестраиваться» из-за гиперболичности эмоций при просмотре ленты.
Очень понравилась игра исполнительницы главной роли Мэдисон Вульф, которая практически единолично тащит весь фильм на себе не смотря на свой юный возраст. Невооруженным взглядом видно, что актриса не только верит в свою героиню, а буквально проживает её внутренние переживания и думы на экране. Позволяя охотно принять столь неоднозначный и спорный образ, коим является героиня в оригинальном графическом романе. Понравилась Зои Салдана, которая в кое то веке воплотила на экране очень приземленный и земной образ. Не впечатлила Имоджен Путс, которой на мой взгляд не удалось не только вытянуть, но и достойно выразить свою героиню. Более того, типаж оказался абсолютно иным.
Я сражаюсь с великанами — это немного неоднозначный с точки зрения восприятия и эмоционального бэкграунда фильма. Экранизация поистине сильного и нетривиального графического романа, которая весьма точно переносит его на широкий экран. Однако по каким то непонятным причинам, оказывается не в состоянии воссоздать всю душу.
Скачать Я сражаюсь с великанами / I Kill Giants
![Batman: Arkham Knight - Premium Edition [v 1.999 + DLCs] (2015) PC | RePack от FitGirl](/uploads/posts/2024-07/1721769985_0547f347644b637fc908852071307270.jpg)
![Euro Truck Simulator 2 [v 1.50.3.7s + DLCs] (2012) PC | RePack от Pioneer](/uploads/posts/2017-12/1513075766_111.png)
![Одни из нас: Часть I / The Last of Us: Part I - Digital Deluxe Edition [v 1.1.3.1 + DLCs] (2023) PC | Repack от Wanterlude](/uploads/posts/2023-03/1680288430_52437634tg.jpg)
![Alan Wake 2: Deluxe Edition [v 1.1.1 + DLC] (2023) PC | RePack от Decepticon](/uploads/posts/2023-11/1699137427_d925438eacb1c6b6b0bb7e0339d4a505.png)
zmmz04 июль 22:28
Проблем нет со скачиванием этой игры. Дизлайки меньше ставьте) Проблем нет со скачиванием этой игры. Дизлайки меньше ставьте) ...
GTA 5 / Grand Theft Auto V [v 1.0.3095/1.68 + NaturalVision Evolved Platinum] (2015) PC | RePack от FitGirl
banzay26 июнь 20:02
У меня ТТЛ оптика, скачка не идёт. В чем может быть проблема?...
GTA 5 / Grand Theft Auto V [v 1.0.3095/1.68 + NaturalVision Evolved Platinum] (2015) PC | RePack от FitGirl
zmmz04 июль 22:28
BDRip 720p
WEBRip
TS
BDRip 1080p
WEB-DLRip
![GTA 5 / Grand Theft Auto V - Redux [v1.0.1868/1.50] (2015) PC | Repack от xatab](/uploads/posts/2020-03/1585587653_12.png)
![The Surge 2: Premium Edition [v 1.40405.1 + DLCs] (2019) PC | RePack от Chovka](/uploads/posts/2023-07/1688158422_oo.png)
![Call of Duty 2 [1C]](/uploads/posts/2017-11/1511541370_111.png)
![Genshin Impact [v4.7.0] (2020) PC | Лицензия](/uploads/posts/2021-02/1612462536_11.png)
![[PS4] Resident Evil 3: Remake 7.02 / 6.72 / 5.05 [PAL/NTSC] [RUS] [1.03]](/uploads/posts/2020-12/1608571208_11.jpg)