38-я параллель / Taegukgi hwinalrimyeo

На фоне трагических событий корейской войны 1950—53 годов — самой кровопролитной после окончания Второй мировой, показана судьба одной семьи. Мирное благополучие, счастливые ожидания, мечты и надежды рушатся в единый миг, когда страну охватывает хаос и ужас войны. Под грохот танков, свист пуль и разрывы бомб главный герой фильма Джин-тае пытается спасти своих близких, отправив их на кажущийся спокойным юг Корейского полуострова.

Семья, присоединившаяся к колоннам беженцев, заполнивших дороги страны, проходит сквозь лишения и испытания. Но главное несчастье ждало Джин-тае впереди. Его младшего брата силой забрали в солдаты. Джин-тае отчаянно пытался помешать рекрутерам, но сам оказался в поезде новобранцев. Неопытных, необученных, плохо вооруженных парней немедленно забрасывают на передовую.

Им приказано держать оборону у реки Накдонг и не сдавать позиций. Для верховного командования они — пушечное мясо. Под шквальным огнем у молодых солдат почти нет шансов выжить…

Знаете ли вы, что?

- Съемочный период фильма — 10 февраля — 31 октября 2003.
- Для фильма было сшито около 19 тысяч комплектов униформы южнокорейской и северокорейской армии.
- Создана двухкилометровая линия обороны у реки Нактонган.
- Использована настоящая техника Корейской войны.
- Полный вариант фильма имеет хронометраж 148 минут.
- Из-за обилия сцен военного насилия, фильм получил высокие ограничительные рейтинги во многих странах.
- Оригинальное название «Taegukgi» — название национального флага Республики Корея.
- В Корее фильм в кинотеатрах посмотрели 13 миллионов человек (из 47 миллионов населения).
- Актер, который играет северокорейского Капитана в Пхеньянской сцене сражения, заболел и он был заменен другим актером со схожими чертами.
- Чтобы воссоздать сцену битвы при Doo-Mil-Ryung потребовалось 15000 пуль, 3000 статистов и 500 экспертов каскадеров. Съемки длились 3 недели с около в среднем 50 незначительными инцидентами в день, но сцена была отснята без крупных происшествий.
- 25000 статистов были вовлечены в фильм, 6000 современных реквизитов были специально сделаны для фильма и в основном вручную.

Мнение

- Простая линия на карте, ставшая жирной чертой в головах и сознании людей, разделившая братьев на своих и чужих. Тот, кто вчера с тобой работал, трудился и отдыхал, смеялся и плакал, в один момент стал врагом. Только потому, что живет по другую сторону черты, носит форму другого цвета и т. п. Такова война, все плохое и ужасное, разрушающее человеческие основы и физически, и морально. Приносит ужас и беду обеим противоборствующим сторонам. Как экстремальная ситуация расшатывает человека, показывает его истинную сторону, порой даже ту, о которой никто не догадывался. Одни не выдерживают и превращаются в машину смерти, готовую убивать всех подряд, другие становятся эгоистами и трусами, способными нападать и отнимать последнее у самых беззащитных, но находятся и третьи, сеющие добро, борющиеся за правду и способные возродить мир. И самое страшное, когда война разделяет одну страну и борьба происходит между вчерашними друзьями, а порой и братьями, как в этой неожиданно хорошей корейской драме. В которой война разделила единое государство на Северную и Южную Корею, которое не может объединиться до сих пор. Страну, где все кажутся братьями, до того похожи у них лица, расположенную на одной части суши... А фильм действительно хорош. Режиссер смог, почти и это один из немногих минусов, продемонстрировать ту войну почти не однобоко, с разных сторон, не правы ни одни, ни другие. Продемонстрировать и драму на примере друзей и братьев, оказавшихся по разные стороны баррикад. Почти без мелодрам, сразу в бой, настоящий, где нет места гламуру и романтике, ведь льется кровь, людей разрывает на части, они умирают от боли и в муках. Все это демонстрирует режиссер, не отворачивая камеру ни от крови, ни от оторванных рук, все предельно натуралистично и реалистично. А еще масштабно, с великолепными боевыми сценами, перестрелками и взрывами, что удивительно при очень скромном бюджете. В общем, весьма достойное кино, стильное и самобытное, достойный ответ американским военным драма при не в пример меньшем бюджете. Единственные минусы: легкая однобокость при демонстрировании конфликта, все-таки сидит еще в умах та самая параллель, похожесть лиц актеров и трудная их различимость из-за особенности имен, при очень неплохой игре, и возможно малая интересность того конфликта для остального мира. Но масштабность и реалистичность боев, хорошая человеческая драма и антивоенный посыл — вполне весомые аргументы в пользу просмотра.

- Война — тема очень сложная. И в любом случае фильмы о ней снимать не просто. Так как я являюсь фанатом корейских боевиков, то и этот фильм, разумеется, не оставил без внимания. Что из себя представляет фильм? -2,5 часа удовольствия. Для корейцев, корейская война — это национальная трагедия, поэтому снимать будет еще сложнее. Фильм повествует нам о истории двух братьев, которые оба попали на фронт на строну Южной Кореи. У старшего уже есть семья, младший еще юн. Фильм показывает нам проблему недопонимания. Джин Тэ, думая только о своем младшем брате начинает стараться подняться выше и отправить брата домой, младший же думает, что Джин Тэ одержим успехами и возникает сора, приводящая к печальной трагедии. Операторская работа, спецэффекты, музыка — все на высоком уровне, как и в любом корейском боевике. Стоит отметить сцену «Да сколько же там этих китайцев!?» — действительно впечатлило. Актеры выложились на полную. Особенно трогает то, как война меняет людей и поступки младшего брата в сражениях. Сюжет тоже просто потрясающий. Фильм можно назвать лучшим фильмом о корейской войне. Это единственный фильм, который свободен от политической пропаганды. Потому что правда для обоих сторон одна. Фильм правильно показывает то, что любая война — это всего лишь гибель людей и любые идеологические подоплёки могут спровоцировать то, как брат будет убивать брата.

- Сильнейшее кино. Неожиданно мощно и пронзительно. Впечатляющий кинороман, который можно поставить в один ряд с такими шедеврами мирового кино как: «Унесенные ветром» и «Тихий Дон». Хваленый-перехваленый «Спасти рядового Райана» выглядит, по сравнению этим корейским чудом, ученической работой. 10 баллов!

- Полюбились мне азиатские фильмы о войне. Многие китайские поразили своей атмосферностью и элегантностью. Так дошли руки и до корейского кино. Выбор пал на «38-ую параллель»: отзывы пестрят позитивом, негативных отзывов и вовсе нет. После первых 10 минут просмотра игра актеров и нескончаемый наив надоел, после 20 минут стало ясно, что фильм равномерно глуповат. А после просмотра фильма я готова поставить его на одну полку с дурными российскими сериалами про войну. Фильм посмотрела до конца, чтобы узнать, какими понятиями оперируют корейцы, говоря о войне, какие у них жизненные ценности и т. д.  Фильм — добротная слезливая агитка для местного массового потребления. За это обычно ставят 4 или 5, учитывая, что 80% баллов идут за операторскую и прочую техническую работу по производству фильма. Жаль, что так вышло. Ожидала от этого фильма большего.

- Потрясающая картина корейских кинематографов. Сила этой драматической истории заставляет серьезно задуматься о том, что война является величайшей глупостью человечества. Ведь если посмотреть на вещи глубже, то неважно — Южная Корея это или Китай, Япония или Америка, Германия или СССР — как с той, так и с другой стороны мы не хотим войны (каждый человек внутри хочет любви, хочет счастья, и всего самого доброго и тёплого). Мы дети вселенной и рождены не для того, чтобы убивать друг друга из-за глупых решений политиканов! Я уверен, что человечеству недолго осталось терпеть заблуждения предыдущих поколений. Если бы каждый человек отказался от войны и не брал в руки оружие — никакой войны, никогда бы не было. Вокруг сплошные глупости и заблуждения! Перетягивание одеяла между политиками разных стран, а на карте — а на карте сотни тысяч душ гибнут и даже не понимают — ради чего! Ради чего?! Был в плену — предатель, есть хотел и пошёл на собрание противоборствующей стороны — тоже предатель. Правду на войне не ищут, правда — в наших сердцах и в наших умах. Этот фильм подтверждение величайшего заблуждения человечества. Огромное спасибо Je-gyu Kang за глубоко пронизывающую историю и четко переданную реальность тех дней.

- Явление блокбастера в корейском кинематографе является крайне редким явлением. Куда уж там заводить разговор о действительно потрясающем блокбастере. Корейский кинематограф отлично оккупировал жанры романтических комедий, мелодрам, триллеров и фильмов ужасов. Что позволяет снимать им подобные проекты очень часто. Когда как, потенциальные блокбастеры стали только-только начали зарождаться в этой стране. Во многом благодаря режиссеру данной ленты Кану Дже Гю. Именно он открыл путь блокбастерам в корейский кинематограф после оглушительного успеха «Шири». Тут же, он безусловно переплюнул и превзошел самого себя. Создав один из самых дорогих и кассовых фильмов за всю историю Кореи. Что является главным показателем качества данной ленты. Военно-исторические постановки снимать всегда очень сложно. В пору крупного масштаба и болезненной темы картины. Дже Гю же справился тут просто великолепно. В связи с чем, ему легко удалось воссоздать то экранное время. Чему послужило огромное количество декораций, костюмов, транспортных средств, оружий и много чего другого того времени. Что стало лишь визуальной затравкой данной ленты. Собственно как и нехилый размах картины в плане зрелища. Зрелищных сцен боев тут очень и очень много. А поставлены они более, чем зрелищно. Многочисленные перестрелки, взрывы, разлетающиеся от взрыва человеческие конечности, трупы, кровь и многое другое выдаёт действительно реалистичный уровень зрелища. А не тот, который призван радовать зрителя своей сугубой фантастичностью. Все сцены боев смотрелись безусловно очень зрелищно. Но при этом, с максимальным упором на реалистичность и от этого достаточно жестоким. При всём суровом и жестоком содержании ленты, Кан Дже Гю не стал снимать исключительно зрелищный поп корн фильм. В связи с чем, фильм больше развивается исключительно как историко-военная драма об исторических моментах Корейского Государства. Кану Дже Гю удалось вкратце рассказать весь процесс войны между Северной и Южной Кореи. При этом, выдавалось всё это с обилием действительно эмоционально сильных моментов. Взять хотя бы момент, когда героев ленты увозят воевать на поезде, а за поездом бежит немая мать героев и невеста старшего из них. Всё это включая момент трагической смерти возлюбленной одного из братьев и финал получились настолько душераздирающими и душещипательными, что даже я не смог сдержать своих эмоций. В связи с чем, не скупясь на слёзы я действительно проливал их. Ведь работа Кана Дже Гю не воспринимается как очередная пустышка с максимальным упором на зрелищность. В первую очередь это очень эмоциональная драма, которая безусловно берет за душу. Пересказывать подобного рода исторические события, всегда достаточно рискованно. Потому что, это является болячкой определенных людей и показав всё в сомнительном качестве, можно ранить их сердца. Тем более, что тут создатели решили показать немаловажный момент в истории как Южной, так и Северной Кореи. Читав о войне между ними по многочисленным книгам, я спешу заверить, что создатели передали происходящее практически без изменений. Даже то, что это была война корейцев с корейцами. Когда братья убивали друг друга. Что вдвойне жестоко. Хотя сюжет тут кружится не просто вокруг войны между расколотой страной. А скорее вокруг двух братьев, которые были оторваны от семьи и пытаются выжить на фоне набирающей обороты войны. При этом, если в начале мы видим двух беззаботных мальчишек, то ближе к финалу видим то, как война сильно изменила героев. Создателям достойным образом удалось пересказать вкратце весь ход войны и показать её в процессе изменения двух главных героев. Это еще при том, что картина попутно поднимает очень много немаловажных тем, типа доблести, чести, отваги, дружбы, преданности, любви и патриотизма. Что создаёт достаточно обширный характер происходящего и максимально точно раскрывает каждого из героев. Во всём этом, безусловно впечатляет очень жестокий и трагический финал ленты. Где жаль практически всех героев данной ленты. В связи с чем, огромное количество моментов ленты и финал безусловно способны вызвать искренние слезы. А помимо этого, еще сжав сердце в нечто неопределенной формы. Безусловно, вся ставка была сделана на исполнителей ролей братьев. Тут создатели не прогадали позвав уже на тот момент очень известного актера Чан Дон Гана и только набирающего обороты Вон Бина. Оба актера исполнили абсолютно двух разных братьев. Но сыграли настолько великолепно, что им охотно веришь, им сопереживаешь и их жалеешь. В этом плане, актерам удалось с легкостью показать все метаморфозы своих персонажей и из за сильного впечатления от их игры, их роли в данной ленте я спешу назвать лучшими в их карьере. Великолепно сыграла Ли Юн Джу. Актриса была действительно очень талантлива и не смотря на то, что ей достался достаточно сложный персонаж, она сумела показать его на высшем уровне. В связи с чем, её героиню становится действительно жаль. В том числе и из за её трагической судьбы. Хотя бы из за внешности. Ведь внешне Ли Юн Джу была очень привлекательна и мила. Музыка Ли Дон Чона просто великолепна. А самое главное, очень адаптивная под все настроения данной ленты. В боевых моментах, музыка Дон Чона выдавала нечто жесткое, динамичное, зрелищное и крупно масштабное. Хотя в целом, работа переполнена очень душещипательными, пронзительными, эмоциональными и душераздирающими увертюрами. Стоило им заиграть, как в большей степени они были причиной возникновения слёз. Особенно главная музыкальная тема ленты. [/b] Очень зрелищная, жестокая, динамичная, батальная и крупно масштабная историко-военная драма. Где впечатляет не только нехилый размах постановки экшн сцен. А скорее очень эмоциональное и драматически насыщенное содержание ленты, которое позволяет при просмотре ленты, не раз пролить свои слёзы. Что создаёт образ той ленты, чьи достоинства абсолютно не передать никакими словами. Скорее надо обязательно посмотреть самим и этим заняться, я вам советую в очень кратких сроках.

- В последнее время я смотрел много азиатских фильмов (японских, корейских, гонконгских). В них может что-то не нравиться, но одно несомненно — во всех них есть какая-то мораль. Голливудский ширпотреб не несёт, зачастую, ничего для души — лишь насилие, развлечение и визуальные эффекты, за которыми пустота. Мне «38-я параллель» чем-то напомнила ранние работы Джона Ву — там тоже мясорубка, море крови, пальба-стрельба, НО при этом герои рискуют жизнью ради друга, любимой, семьи и т. д. — то есть, друг, или родственник в этих фильмах — не пустое слово, можно и нужно отдать СВОЮ собственную жизнь за дорогого тебе человека. Вот и «38 параллель» — ровно об этом же! Да, это фильм не столько о гражданской войне как таковой, сколько о самопожертвовании, ценности родственной связи и ценности человеческой жизни вообще. 38-я параллель географически разделяет Северную и Южную Корею — именно здесь шли самые жестокие кровопролитные бои гражданской войны. «Мясорубка», показанная на экране — просто жесточайшая! Кто любит «батальные» фильмы наподобии картин «Взвод», «Апокалипсис сегодня», «Цельнометаллическая оболочка», «Штайнер. Железный крест», «Спасая рядового Райана» — вам сюда! Сцены массового кровопролития, шквального огня, рукопашных схваток, отрубленных взрывами конечностей местами затмевают даже вышеперечисленные фильмы. Сюжет таков: в результате бесчеловечной массовой мобилизации, оторвав от матери и молодой жены, на фронт забирают 18-летнего парня Чжин Сока. Его старший брат Чжин Тхэ, не сумев отстоять младшего брата, сам отправляется вместе с ним на фронт, просит командование служить вместе с братом и всячески оберегает его в боях. Командир даёт обещание Чжину Тхэ отпустить его брата домой, если Чжин Тхэ получит боевую награду. «Хождение по мукам» по-корейски! Ценность человеческой жизни, ценность родственной связи — эти темы раскрыты в фильме очень сильно и очень ярко! 9,

- Вы знаете, когда смотришь фильм про войну, про любую войну, лично у меня появляется желание увидеть все реалии, которые там существуют. За 17 лет своей жизни мне удалось посмотреть немало фильмов про войну, многие я просто обожаю, некоторые я ненавижу, а к еще некоторым я отношусь абсолютно нейтрально... так вот, этот фильм входит как раз в третью группу. Скажу сразу — начало фильма примитивное, все радуются, все счастливы, братская любовь (как в песне), любовь между мужчиной и женщиной, свобода, красота и так далее. Сразу же можно сделать вывод, что в конце фильма будут повторять эти моменты, значит кто-то из героев обязательно бросит концы. Начало войны — вот здесь огромное спасибо создателям. Показали весь ад, как надо. Смерть, страх, кишки наружу. Смотришь и думаешь: хоть бы не было войны. После того, как каждый из персонажей понюхал пороха, начинаются реалистичные военные действия, а тут и героизм, и самопожертвование. Кстати, на счет героизма, он там какой-то странный. Главный герой, как Жан-Клод Ван Дам, такой же пуленепробиваемый и бесстрашный. Насчет этого фильма можно говорить смело: чем дальше, тем интереснее. И это правда. Дальше череда военных действий, солдатских будней и сладких минут отдыха, которые порой были невыносимы для главных героев. Концовка очень сильная, но скажу сразу — предсказуемая, к сожалению. Фильм запоминающийся и достаточно интересный. Поэтому:

- В последнее время, у меня появился интерес к военным фильмам. Нравится мне окунаться в историю, и любоваться отменным визуальным рядом. Просмотр таких картин сопровождается бурей эмоций, и в конце по традиции я могу пустить слезу. Картина «38-я параллель» — очень качественное полотно, к просмотру которого надо подходить осторожно. Выделите на просмотр два с половиной часа, и смотрите не отрываясь. Впечатления от просмотра будут огромными и положительными. Я был сразу же поглощен просмотром этого фильма. Был приятно удивлен, что я чуть-чуть не расплакался на первых же минутах. Во всем виновата прекрасная музыка, которая звучала за кадром. Слеза не полезла на протяжении всей картины, но к концу не удержался. Финальный монолог уже старого, морщинистого дедушки, которого до сих пор играл молодой пацан восемнадцати лет, не оставил меня равнодушным. Фильмом увлекаешься так, что не замечаешь как «пролетает» время. А ты все сидишь и смотришь... а конец все ближе, и ты случайно оторвавшись от экрана глянул на циферки на плеере понимаешь, что вот он — конец. Идут финальные титры, а вставать не хочется, и пересмотреть не получится. Сожалею? Нет — радуюсь, что такие тяжелые фильмы, просмотр которых дается нелегко, оставляют после себя именно такие эмоции, а не грусть и депрессию. При просмотре понимаешь, что такое действительно было, что брат шел на брата, что отец убивал сына, что люди лишались близких из-за того, что те на другой стороне; что люди лишались всего! И ненароком проскальзывает мысль, а смог бы я пережить что-то подобное? Ответ прост — нет! Жить далеко от дома, в постоянном страхе, голодать, бояться, при себе имея только надежду на то, что все это скоро закончится и тебя отпустят домой. При изобилии качественных батальных сцен, нас увлекает сама история двух братьев. Два брата, старший и младший. В начале показано то, что называется братской любовью. Старший брат, на последние деньги покупает младшему мороженое, они смотрят на красивые дорогие ботинки, и мечтают их купить. У них есть мать, отец умер уже давно, старший брат практически женат. Но их счастью помешала война! В фильме показаны реальные братские отношения, без вранья и выдумок. Старший брат пойдет на все и отдаст все, чтобы его младший брат смог остаться в живых и быть в безопасности. Перейду к самому вкусному, к батальным сценам. Они поражают своей реалистичность, и еще не мало важным фактором их красоты является то, что в них показана та жестокость, которая на самом деле была. Конечно тут нету на каждом шагу кусков тел и внутренностей, но есть большое количество крови. Если честно, то я удивляюсь, как это на 13 миллионов можно было такое снять? Еще мне понравилось, как преподнесли нам экшн. Вот он, серьезный диалог между братьями, он заканчивается, и мы тут же на поле битвы. Режиссер не заставляет нас долго ждать следующей битвы. То пространство между каждой экшн-сценой, он заполняет интересными, не глупыми, не пустыми диалогами, которые эмоционально сыграны актерами. Ну и сложно не отметить то, как это все было запечатлено на камеру. В кадр попадали все детали, которые бы нам были интересны. Отличная военная драма, с эффектным кровавым-экшном. Картина нам показала реальную братскую любовь, которую на экранах можно увидеть очень редко. Яркая и эмоциональная актерская игра, которой можно восхищаться на протяжение всего фильма. Причем играли не только главные герои, но и все актеры, которые попадали в кадр. Фильм явно не теряется на фоне других военных фильмов, особенно тех, что сделаны в Америке.

- Военные фильмы о людях, прошедших через ад военных действий, пользуются и будут пользоваться спросом во все времена. Но особо ценятся те фильмы, которые сумели совместить и рассказ о человеке и о его судьбе, и красочно снятые батальные сцены со множеством взрывов и спецэффектов. Сам сюжет далеко не нов. Два брата с труднопроизносимыми корейскими именами, Ли-Джин Тай и Ли-Джин Сок, попадают на фронт в самые первые дни войны. Старший брат, которого загребли за компанию, всеми силами пытается отправить младшего домой. Если для этого требуется геройствовать и рисковать своей жизнью и жизнями других солдат, то ради младшего старший готов на все. Но постепенно слава героя начинает притягивать его все больше, а ежедневные подвиги ужесточают его душу. Видя такие перемены, младший брат всеми силами стремится образумить старшего и отказывается ехать домой. Да и можно ли найти безопасное место на охваченном войной полуострове? Метания двух братьев, изменения, которым оба подверглись на войне и общая атмосфера, в которой существуют герои, показаны настолько тонко и пронзительно, что подкупают практически с первого взгляда. И сценарий и актерская игра делают все, чтобы зритель уверовал в показываемое на экране. Это и подкупает в фильме. Создатели подошли к его созданию с безжалостной правдивостью, с которой рассказывается обо всех событиях «по эту сторону» передовой. Все поступки и ошибки и южнокорейского командования и южнокорейских солдат показываются безо всяких преувеличений или оправданий. К сожалению, стоит только завести разговор о коммунистах, как вся объективность создателей фильма тут же покидает. Китайские и северокорейские солдаты показаны стадом варваров, не способных ни на какие человеческие поступки. Жалости к ним не испытывают ни герои фильма, ни его создатели. Как итог, фильм получился очень достойным. Даже с изъянами и недостатками это один из самых правдоподобных и реалистичных рассказов о войне. [b]